Wie zijn we?

We zijn een vereniging van en voor tolken en vertalers die voor het gerecht, de politie, sociale diensten... werken.

  • We willen de belangen van onze leden verdedigen bij onze opdrachtgevers.
  • We willen onze leden op de hoogte houden van alles wat er beweegt in de wereld van de tolken en vertalers.
  • We willen onze leden helpen om een zo hoog mogelijke graad van professionaliteit en beroepsethiek te bereiken.
  • We willen tolken en vertalers via bijeenkomsten en activiteiten van de vereniging met elkaar in contact brengen, waardoor ze elkaar beter leren kennen.
  • We willen een lijst bieden van tolken en vertalers die up-to-date is. De lijst is een ontmoetingsplaats: de leden kunnen er hun diensten aanbieden, de opdrachtgevers kunnen er de tolk/vertaler vinden die ze zoeken.
  • De invoering van een deontologiecode voor tolken en vertalers.
  • Opleidingen en informatiesessies organiseren.
  • IJveren voor een statuut voor tolken en vertalers.
  • De werkomstandigheden van tolken en vertalers verbeteren.
  • Woordenlijsten ter beschikking stellen.
  • Tolken en vertalers op de hoogte brengen van nieuws uit de wereld van vertalers en tolken.
  • Magistraten, rechters en andere opdrachtgevers gevoelig maken voor het werk van tolken en vertalers.

BESTUUR VAN LEXTRA LINGUA VZW

(Functies moeten nog ingevuld worden)
 
Derya Aydin
 
Samia Belaïd
 
Michael Buvens
 
Nedzad Ceman
 
Claire Dignef
 
Sonia Memoci
 
Cornelia Van Bouwel
 
Dominique Tudorowski
 
Griet Van der Meer
 
Benjamin Van Hemelryck