Lextra Lingua

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin)

Commentaires personnels: Gespecialiseerd in tolken voor politie en justitie met terreinervaring in verschillende arrondissementen. Met name bekend met strafrecht en strafprocesrecht, maar ook vreemdelingenrecht, burgerlijk recht (familierecht), en jeugdrecht. Ervaring met vertalen van officiële documenten, inclusief dagvaardingen en documenten rogatoire commissie. Vertalingen van/naar vereenvoudigd en traditioneel karakterschrift. Diploma juridische opleiding gerechtsvertalen en –tolken (GVT) KU Leuven, campus Antwerpen. Voltijds beschikbaar, makkelijk oproepbaar, en zeer mobiel (auto en elektrische fiets).

Informations pour le Client: Voltijds beschikbaar 24/7.

Beschikbaarheid: Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Dimanche

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Néerlandais, Chinois (Mandarin), Anglais, Français

Commentaires personnels: N/A

Informations pour le Client: N/A

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin)

Commentaires personnels: De vertaalopdrachten voer ik uit als zelfstandige in bijberoep.

Informations pour le Client: N/A

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Anglais, Chinois (Mandarin)

Commentaires personnels: N/A

Informations pour le Client: N/A

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Français

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin)

Commentaires personnels: N/A

Informations pour le Client: N/A

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin), Espagnol, Français, Anglais

Commentaires personnels: Please check my website for exact language combinations

Informations pour le Client: NO WRITTEN CHINESE

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin), Anglais

Commentaires personnels: 24/7 beschikbaar strafrecht familierecht burgerlijk vreemdelingenwetgeving

Informations pour le Client: ervaring in binnen- en buitenland bij particulieren, bedrijven en de overheid Binnenlandse Zaken Buitenlandse Zaken Kamer van Volksvertegenwoordigers Dienst Vreemdelingenzaken

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée

Langue de base: Néerlandais

Langue(s) d'assermentation: Chinois (Mandarin), Français

Commentaires personnels: Alle vertalingen van zowel vereenvoudigd als traditioneel Chinees naar Nederlands, Frans of Engels en omgekeerd. Toutes les traductions du chinois simplifié et traditionnel vers le néerlandais, le français ou l'anglais et vice versa. Theoretische beschikbaarheid: altijd beschikbaar als tolk, 24/7. Disponibilité théorique : toujours disponible en tant qu'interprète, 24 sur 7.

Informations pour le Client: N/A

Beschikbaarheid: Disponibilité non confirmée