Lextra Lingua

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: Master in de Vertaalkunde met grote onderscheiding (Hogeschool Gent); Zaakvoerder van Flanders Translations, de specialist in beëdigde vertalingen ( www.flanderstranslations.be );

Informatie voor de Klant: 20 jaar ervaring als beëdigd vertaler; Naast beëdigde vertalingen verzorg ik ook legalisaties bij gemeentes, rechtbanken, ministeries en ambassades.

Beschikbaarheid: Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag en Zondag

Basistaal: Frans

Beëdigingstal(en): Nederlands, Engels, Spaans, Pools

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag en Zondag

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Frans, Spaans, Portugees

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans, Engels, Catalaans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Duits, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Vaste telefoon: 056 66 48 53

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Pools, Portugees, Spaans, Engels, Duits, Frans

Persoonlijke Commentaar: Specialiteit juridische vertalingen. Vertalingen in en uit het Nederlands, Frans en het Duits. Vertalingen uit het Engels, Portugees, Pools en het Spaans in het Nederlands. Website : www.belita-lingua.be

Informatie voor de Klant: Website : www.belita-lingua.be

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Frans

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels

Persoonlijke Commentaar: Domaines de spécialisation : juridique - histoire - sciences politiques - sociologie - psychologie - criminologie - médiation - sciences de la communication - sciences de l'éducation - promotion de la santé - droit des étrangers/d'asile - Maisons de justice Disponible le soir et le week-end si nécessaire

Informatie voor de Klant: Plus de trente-cinq ans d'expérience en qualité de traductrice jurée

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Frans, Spaans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: 20 jaar ervaring als conferentietolk/liaisontolk.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: Ik ben zaakvoerder van Vertaalhuis Van der Pluym, een juridisch gespecialiseerd vertaalbureau waar u terecht kunt voor vrije, beëdigde en/of gelegaliseerde vertalingen van allerlei documenten in alle taalcombinaties. Neem gerust een kijkje op www.vertaalhuis.be voor meer informatie!

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Frans

Beëdigingstal(en): Spaans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Frans, Spaans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: Ik doe allerhande beëdigde vertalingen en tolkopdrachten (juridische, medische, financiële, commerciële, administratieve , rijbewijzen, huwelijken .. ) van het Nederlands -> Frans en Spaans ; van het Frans -> Nederlands en Spaans ; van het Spaans -> Nederlands en Frans ; ook niet beëdigde vertalingen van het DUITS en ENGELS -> Nederlands, Frans en Spaans

Informatie voor de Klant: Ik ben beschikbaar elke dag en avond , ook in het weekend

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Chinees (Mandarijns), Spaans, Frans, Engels

Persoonlijke Commentaar: Please check my website for exact language combinations

Informatie voor de Klant: NO WRITTEN CHINESE

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans, Engels

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Frans, Duits, Spaans, Engels

Persoonlijke Commentaar: Beschikbaar namiddag, avond en weekend.

Informatie voor de Klant: Voor meer informatie : www.vertaler.be

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans, Arabisch (standaard), Arabisch (Tunesië), Arabisch (Syrië - Libanon), Arabisch (Marokko), Arabisch (Maghreb), Arabisch (Libië), Arabisch (Jemen), Arabisch (Golfstaten), Arabisch (Egypte), Arabisch ( Algerije)

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: Als tolk ben ik altijd beschikbaar.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Duits, Spaans, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: Ik beschik over een groot netwerk van collega's en kan u dus doorgaans ook helpen met talencombinaties waarvoor ik zelf niet beëdigd ben.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Arabisch (standaard), Frans, Spaans

Persoonlijke Commentaar: Bijberoep: Voornamelijk aan het werk op di, vrij, za & zo en ’s avonds Specialisaties: documenten burgerlijke stand, diploma’s, vonnissen, echtscheidingsakten, huwelijksakten, contracten, pv’s, ...

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans, Engels, Duits

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Frans

Beëdigingstal(en): Engels, Spaans, Roemeens

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Frans, Spaans

Persoonlijke Commentaar: mijn specialisatiedomeinen: asieltolken (DVZ, CGVS, RVV, BJB), gerechtstolken (politie en gerecht), sociaal tolken + beëdigde vertalingen en andere

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Swahili (Kiswahili), Frans, Duits, Engels, Vietnamees, Spaans, Portugees

Persoonlijke Commentaar: In principe altijd beschikbaar.

Informatie voor de Klant: Alle taalcombinaties kunnen en grote verplaatsingen, ook naar het buitenland, zijn mogelijk.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Galicisch-Gallego, Portugees, Engels, Frans, Catalaans, Spaans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels, Catalaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Ik ben sedert 1994 beëdigd vertaler / tolk (Frans / Engels en Spaans) en tevens opgenomen in het Nationaal Register. Tolken (politiediensten, rechtbanken, gemeentediensten) + Vertalen (allerlei soorten documenten - burgerlijke stand, rechtbanken, privé, beëdigde vertalingen)

Informatie voor de Klant: Ik werk meestal op afspraak, na telefonisch of elektronisch contact, en werk daarnaast samen met een collega-tolk/vertaler igv talen waarvoor ik niet beëdigd ben.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: Ik heb een kantoor in Brussel en Barcelona. Ik ben beëdigd vertaalster in België en in Spanje. Ik verblijf meestal in Spanje.

Informatie voor de Klant: Kantoor in Brussel en Barcelona. Beëdigd in België en in Spanje.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Engels, Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: Traductrice jurée néerlandais-français-espagnol-anglais depuis 2008. Beëdigd vertaler Nederlands-Frans-Spaans-Engels sinds 2008.-

Informatie voor de Klant: Traductrice jurée titulaire d’une Maîtrise en Traduction depuis 2008. N’hésitez pas à me contacter pour un devis. – Ik heb een master in de toegepaste taalkunde en ben sinds 2008 beëdigd vertaler. Contacteer me gerust voor een offerte.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Frans, Engels, Spaans

Persoonlijke Commentaar: Statuten van vennootschappen. Maritieme zaken en scheepvaart. Burgerlijk bouwkunde (wegenbouw en baggerwerken, offshore, waterzuivering en grondremediering), personeelszaken, contracten allerlei, persoonlijke documenten, jaarverslagen en balansen.

Informatie voor de Klant: When submitting documents by email, please ensure that these are good quality pdf scans.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Spaans, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Je propose des traductions juridiques et assermentées du français, de l’anglais et de l’espagnol vers le néerlandais, exclusivement dans ce sens. Mon expertise couvre notamment les contrats (bail, vente, contrats de travail), les statuts, les procurations, les actes officiels (naissance, mariage, etc.), les conditions générales, les règlements internes ainsi que les documents judiciaires (jugements, assignations, conclusions, etc.).

Informatie voor de Klant: Merci de m’adresser par e-mail un scan lisible du document à traduire. Sur cette base, je vous communiquerai rapidement le délai de réalisation et le tarif applicable.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd