Lextra Lingua

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Russisch, Pools, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Mijn specialisatie? Juridische vertalingen, vertalingen over economische en sociologische onderwerpen, stedenbouw, HRM, beleidsteksten.

Informatie voor de Klant: Mijn kenmerk? Vlot bereikbaar per e-mail of gsm, snelle, flexibele en nauwkeurige dienstverlening, met de puntjes op de i.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Russisch, Pools, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Ik ben beschikbaar tijdens werkdagen. Specialiteit: juridische vertalingen

Informatie voor de Klant: Als (beëdigd) vertaler ben ik sinds meer dan 20 jaar gespecialiseerd in juridische vertalingen. Als (beëdigd) tolk doen politiediensten, rechtbanken, gemeentehuizen, bedrijven, advocaten, enz. op regelmatige basis beroep op mijn diensten.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Bulgaars, Engels, Russisch

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: Conferentietolk - EU instituties Beedigd vertaler / tolk Sociaal tolk

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Oekraiëns, Engels, Frans, Russisch

Persoonlijke Commentaar: Full-time job als vertaler-tolk

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Russisch, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: Informatie Opleidingen

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Oekraiëns, Witrussisch, Engels, Russisch, Nederlands

Persoonlijke Commentaar: Professionele beëdigd vertaler-tolk met een ruime ervaring. Opgenomen in het Nationaal register van beëdigd vertalers en tolken. Werk in opdracht van internationale organisaties, overheidsinstellingen en privé klanten. Snel, discreet en nauwkeurig. Professional sworn translator and interpreter with extensive experience. Listed in the National Register for Sworn Translators and Interpreters. Working for international organizations, governmental agencies and private clients. Fast, accurate, discreet.

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Frans, Engels, Russisch

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Russisch, Duits, Engels, Deens, Zweeds, Noors

Persoonlijke Commentaar: Beschikbaarheid: van maandag tot en met vrijdag Specialiteit: juridisch

Informatie voor de Klant: Mijn moedertalen zijn Nederlands en Noors. Ik ben afgestudeerd als licentiaat vertaler aan het RUCA (Rijksuniversitair Centrum Antwerpen), Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken met als hoofdtalen Nederlands, Engels en Russisch. Ik werk al 30 jaar als freelance beëdigd vertaler in Antwerpen. Ik ben beëdigd voor vertalingen uit en naar het Nederlands, Noors, Zweeds, Deens en Engels.

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Russisch, Engels

Persoonlijke Commentaar: Ik heb ruime ervaring als beëdigd vertaler en tolk Russisch en Engels. Recent rondde ik met succes de opleiding beëdigd vertalen en tolken af aan de UGent, zodat ik nu een plaats krijg in het definitieve nationaal register van vertalers en tolken en tot uw dienst kan blijven staan.

Informatie voor de Klant: Geregeld doen diensten als politie, rechtbank of gemeente een beroep op mij, maar ook particulieren kloppen bij me aan. Zo kunt u bij mij terecht voor de vertaling van alle officiële documenten uit het Engels of het Russisch naar het Nederlands, die moeten dienen in een officiële context in (Nederlandstalig) België. Ik denk hierbij aan diploma's, rijbewijzen en geboorteaktes, maar ook contracten, verklaringen of andere teksten van juridische aard. Ook als u voor deze talen een tolk nodig hebt, bijvoorbeeld voor een huwelijk of tijdens een gesprek met uw advocaat, kan ik zeker tussenkomen. Ik draag graag mijn steentje bij aan een vlotte communicatie en heldere taal in soms ingewikkelde procedures. Mail of bel me gerust voor informatie over beschikbaarheden en prijzen, want deze hangen uiteraard af van de aard van de opdracht. Graag tot ziens!

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Nederlands

Beëdigingstal(en): Oekraiëns, Russisch, Engels, Frans

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd

Basistaal: Frans

Beëdigingstal(en): Engels, Russisch

Persoonlijke Commentaar: N/A

Informatie voor de Klant: N/A

Beschikbaarheid: Beschikbaarheid niet bevestigd