Traumatisme vicariant
Quand: Vendredi 12 juin, 2026 van 16:00 tot 18:00
Prix: 0 Euro
Location: Louvain
Organisé par: Nils Rentmeesters et Me Mario Van Essche
Déjeuner: No
Nils Rentmeesters, psychologue clinicien au sein de la Police Fédérale, a expliqué la notion de traumatisme vicariant. Il a précisé les difficultés psychologiques que les interprètes jurés peuvent rencontrer dans l'exercice de leur profession, notamment lorsqu'ils sont confrontés à des récits éprouvants ou traumatisants. Il a également abordé les signes annonciateurs du traumatisme vicariant ainsi que les stratégies permettant aux interprètes de renforcer leur résilience psychologique et de limiter les risques psychosociaux.
Maître Van Essche, avocat spécialisé en droit du travail, a exposé les implications juridiques des agressions commises à l'encontre des interprètes jurés.
Tous les formations
| 0 Euro | Traumatisme vicariant Location: LouvainPar: Nils Rentmeesters et Me Mario Van Essche | Vendredi 12 juin, 2026 van 16:00 tot 18:00 |
| 0 Euro | Traductions jurées et communes Location: LouvainPar: Steve Heylen | Vendredi 12 juin, 2026 van 14:00 tot 15:30 |
| 80 | Atelier IA Location: BruxellesPar: Joachim Quartier (organisation : Lextra Lingua) | Samedi 21 février, 2026 van 09:00 tot 12:00 |
| Membres : 30 euros - non-membres : 60 euros | Traduire/interpréter dans des dossiers de stupéfiants Location: BruxellesPar: Vincent Di Fazio | Vendredi 22 mai, 2026 van 09:00 tot 12:00 |

